Skip to content
SOtraveler.comSOtraveler.com
  • Login / Register
  • WHAT’S ON
  • DINING
    • Fine Dining
    • Modern Dining
    • Casual Dining
    • Café & Bistro
    • Bars & Nightlife
    • Brunch & Buffet
    • Chef’s Table & Collaborations
  • STAYS
    • Luxury Hotels & Resorts
    • Boutique & Design Hotels
    • City Stays
    • Villas & Private Residences
    • Wellness Retreats
    • Pet Friendly
  • WELLNESS
    • Spa & Onsen
    • Fitness & Movement
  • JOURNEYS
    • City Guides
    • Weekend Getaways
    • International Journeys
  • STORIES
    • Arts & Culture
    • Workshops & Activities
    • Community Stories
  • PRIVILEGES
Home » กำเนิดอัตลักษณ์ใหม่ของ ALATi บทที่เขียนด้วยไฟ ควัน และเวลา ณ Siam Kempinski Hotel Bangkok

กำเนิดอัตลักษณ์ใหม่ของ ALATi บทที่เขียนด้วยไฟ ควัน และเวลา ณ Siam Kempinski Hotel Bangkok

บทสนทนาของไฟที่แปรเปลี่ยนวัตถุดิบธรรมดา ให้กลายเป็นประสบการณ์อาหารร่วมสมัยที่น่าจดจำ

Modern Dining
2025/11/2902/01/2026 By SEKSITH CHEONKUM
ALATi Grill Fire Smoke New Concept

บทใหม่ของห้องอาหารอลาตี้ (ALATi) แห่งโรงแรมสยามเคมปินสกี้ กรุงเทพฯ (Siam Kempinski Hotel Bangkok) เปิดฉากด้วยคอนเซ็ปต์ไฟและควันที่ชัดเจนและน่าสนใจ จากห้องอาหารเมดิเตอร์เรเนียนที่เราคุ้นเคย สู่การใช้ไฟเป็นหัวใจของการปรุงอาหาร ผ่านการย่าง การรมควัน และการเคี่ยวช้า ๆ บนเตาถ่าน แต่ละจานคือการตีความใหม่ของรสชาติ ที่พาเราย้อนกลับสู่จุดเริ่มต้นของการทำอาหารด้วยความเรียบง่ายและเวลา ไม่ใช่เพียงการอัปเดตเมนู แต่คือการกำหนดตัวตนใหม่ของห้องอาหารอย่างแท้จริง

แนวคิด “Grill, Fire, Smoke” จึงถูกร้อยเรียงเข้ามาอย่างเป็นธรรมชาติ และค่อย ๆ กลายเป็นภาษาประจำตัวของห้องครัว ที่เล่าเรื่องผ่านความร้อน การย่าง และความหอมของควัน จังหวะของไฟที่ค่อย ๆ เดินทางผ่านวัตถุดิบ คือสิ่งที่ ALATi ต้องการให้แขกทุกคนได้สัมผัส ตั้งแต่ความพอดีของเนื้อ ไปจนถึงความละมุนที่ยังฉ่ำในทุกคำ ความงดงามของแนวคิดนี้อยู่ที่ความพอดีของไฟ ไม่เร่งรีบ ไม่รุนแรง แต่ค่อย ๆ เปิดเผยแก่นแท้ของรสชาติออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ

ความคิดอันละเอียดอ่อนนี้ถูกขับเคลื่อนโดย เชฟฟิลลิป เทย์เลอร์ (Chef Phillip Taylor) ผู้ซึ่งเริ่มต้นเส้นทางในครัวด้วยฉากหลังจากโลกวิทยาศาสตร์ ก่อนก้าวขึ้นเป็น Executive Chef ที่สั่งสมประสบการณ์จากห้องครัวระดับโลกในลอนดอน เซี่ยงไฮ้ บาหลี และกรุงเทพฯ ในค่ำคืนนี้ เรารับรู้ได้ถึงความใส่ใจในรายละเอียดของเขาในทุกการปรุง และความศรัทธาว่า “ไฟและเวลา” คือเครื่องมือที่ซื่อสัตย์ที่สุดของครัวจริง ๆ

มื้อค่ำเริ่มต้นด้วย Amuse Bouche ที่จับคู่ทั้ง Tomato Tea ที่อุ่นนุ่มไหลผ่านลำคอ ทิ้งรสละมุนและความสงบเหมือนปลายฤดูร้อน ในขณะที่ Parmesan Biscuit ให้ความกรอบแน่นและความเค็มหอมของชีสบนปลายลิ้น จากนั้นขนมปังทั้งสามชนิดอย่าง Sweet Potato Soft Roll, Baguette และ Rye Sourdough เข้ามารับช่วงต่อ เติมความรู้สึกอบอุ่นเป็นกันเอง เนื้อสัมผัสที่หลากหลายตั้งแต่ความนุ่มละมุนไปจนถึงแน่นเคี้ยวเพลิน เป็นการตั้งจังหวะให้มื้ออาหารเดินทางเข้าสู่คอนเซ็ปต์ของไฟอย่างเป็นธรรมชาติ

ALATi Grill Fire Smoke New Concept
ALATi Grill Fire Smoke New Concept
ALATi Grill Fire Smoke New Concept

เข้าสู่เมนูเรียกน้ำย่อยที่เริ่มเปิดมิติของควันและความละเมียดกับ Smoked Angus Beef Tartare ที่ให้ความเข้มและลุ่มลึกของเนื้ออย่างประณีต ลื่นไหลผ่านลิ้นด้วยความนุ่มหวานธรรมชาติ ในขณะที่กลิ่นควันบางคลออยู่เบื้องหลังอย่างแผ่วเบา จากนั้นคือ Smoked Chicken Liver Parfait ที่เนียนละลายแทบไม่ต้องเคี้ยว ให้ความรู้สึกเข้มข้นแต่ไม่หนัก ราวกับความนุ่มเงียบของค่ำคืน และปิดท้ายด้วย House Cold-Smoked Salmon ที่เย็นและนิ่งสงบ ทั้งรสและสัมผัสเหมือนกำลังได้ยินเสียงควันกระซิบอยู่ไกล ๆ เป็นช่วงเวลาที่รสชาติเริ่มเปิดเผยตัวตนขึ้นทีละน้อย

เพิ่มความเข้มข้นขึ้นด้วยเมนูต่อมาอย่าง Amaebi Prawn Tartare ที่ให้ความหวานนุ่มละมุนแบบทะเลสไตล์ญี่ปุ่น ทั้งรสชาติและความละมุนเผยตัวชัดเจนในทุกคำ ราวกับการสัมผัสแรงลมอ่อน ๆ ริมชายฝั่ง จากนั้นเมื่อ Smoked Chilled Ponzu Broth ถูกเทลงมารวมกัน ความเย็นใสของซุปนี้ก็ซึมลึกเข้าสู่ทุกองค์ประกอบ ล้างเพดานปากอย่างนุ่มนวล เปิดพื้นที่ให้รสชาติใหม่เข้ามา ความสดชื่นปนโทนควันแผ่ว และความสมดุลแบบญี่ปุ่นทำให้ช่วงเวลานี้เหมือนการเปลี่ยนผ่านจากปลายฤดูร้อนสู่ใบไม้ร่วงอย่างละเอียดอ่อน

จากนั้นเข้าสู่จานหลักซึ่งไฟรับบทเป็นพระเอกอย่างแท้จริงกับเมนู Slipper Lobster with Angel Hair คำแรกสัมผัสถึงความหวานและความนุ่มของเนื้อกั้งที่เคียงข้างด้วยเส้นพาสต้าที่เคลื่อนไหวอย่างอ่อนช้อยบนลิ้น เหมือนความเคลื่อนไหวของคลื่นที่ค่อย ๆ ซัดเข้าฝั่ง

ALATi Grill Fire Smoke New Concept

และเมื่อเข้าสู่ Wagyu 8+ T-Bone ความนุ่มฉ่ำของเนื้อที่ค่อย ๆ แตกตัวบนลิ้น พร้อมกลิ่นไหม้จากการย่างไฟถ่านที่พอดี ทำให้ทุกคำชัดเจน นุ่มนวล และเต็มไปด้วยรสของการย่างอย่างมีชั้นเชิง

เสริมรสชาติของเมนูจานหลักด้วย Grilled Baby Vegetables ที่มอบความหวานตามธรรมชาติของผักย่างบนไฟถ่านอย่างเรียบง่ายและสบายใจ จากนั้น Avocado Guacamole เข้ามาเติมความนุ่มครีมมี่ที่ช่วยทำให้รสชาติทั้งหมดกลมขึ้นอย่างพอดี เป็นจังหวะที่ช่วยปรับสมดุลของมื้ออาหาร ให้ทั้งความเข้มและความสดของรสชาติเดินไปด้วยกันอย่างลงตัว

ALATi Grill Fire Smoke New Concept

พลาดไม่ได้กับของหวานอย่าง Strawberry & Watermelon ให้ความสดชื่นเบาสบาย คล้ายการล้างเพดานปากด้วยผลไม้ฉ่ำอย่างเป็นธรรมชาติ จากนั้น Chocolate & Banana เข้ามาด้วยความเข้มแน่นแบบดาร์กช็อกโกแลตที่ละลายไปพร้อมความหวานอุ่นของกล้วยได้อย่างลงตัว ก่อนจะปิดท้ายด้วย Pineapple & Vanilla ที่หอมแบบทรอปิคอล มีความนุ่มละมุนของวานิลลา เป็นจังหวะที่ให้ความอ่อนโยนและผ่อนคลาย เหมือนทิ้งท้ายมื้อค่ำอย่างสบายใจ

ALATi Grill Fire Smoke New Concept
ALATi Grill Fire Smoke New Concept
ALATi Grill Fire Smoke New Concept

และหากพูดถึงประสบการณ์ที่สะท้อนคอนเซ็ปต์ไฟและควันได้อย่างเต็มอารมณ์ ห้องอาหารอลาตี้ยังมี Sunday Brunch ในทุกวันอาทิตย์แรกและสุดท้ายของเดือน ตั้งแต่เวลา 12.00–15.30 ที่เปิดโอกาสให้แขกได้ลิ้มรสกุ้งล็อบสเตอร์ หอยนางรม ซีฟู้ดสด รวมถึงจานย่างร้อน ๆ แบบไม่จำกัด ทุกสิ่งถูกนำเสนอผ่านแนวคิด “Grill, Fire, Smoke” อย่างชัดเจน ทำให้วันอาทิตย์ธรรมดากลายเป็นช่วงเวลาที่ผ่อนคลาย อร่อย และน่าจดจำ

ค่ำคืนนี้ที่ห้องอาหารอลาตี้ (ALATi) แห่งโรงแรมสยามเคมปินสกี้ กรุงเทพฯ (Siam Kempinski Hotel Bangkok) จึงไม่ใช่เพียงการรับประทานอาหาร แต่เป็นช่วงเวลาที่ได้สัมผัสบทสนทนาอันเรียบง่ายแต่ลึกซึ้งระหว่างไฟ วัตถุดิบ เวลา และความตั้งใจของเชฟฟิลลิป เทย์เลอร์ (Chef Phillip Taylor) การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้จึงไม่ใช่เพียงการปรับภาพลักษณ์ภายนอก แต่เป็นการปรับโทนรสชาติและวิธีคิดของห้องอาหารไปสู่ตัวตนใหม่ที่ชัดเจน มั่นคง และเต็มไปด้วยหัวใจของการทำอาหารอย่างแท้จริง

ALATi Bangkok

  • Location: ชั้น 1 โรงแรมสยาม เคมปินสกี้ กรุงเทพฯ (Siam Kempinski Hotel Bangkok) 
  • Opening Hours: ทุกวัน เวลา 17.30 – 24.00น.
  • Reservations: 02-162-9000 | Email: [email protected]
5 views
LOCATION Pathumwan
TAG Sunday Brunch Bangkok|hotel dining bangkok|รีวิวร้านอาหารกรุงเทพ|Phillip Taylor|New Restaurant Concept Bangkok|Grill Fire Smoke|Siam Kempinski Hotel Bangkok|Mediterranean Dining Bangkok|ALATi|ห้องอาหารโรงแรมกรุงเทพ|ไฟและควัน|Fine Dining Bangkok|Bangkok Restaurants
SEKSITH CHEONKUM

Lifestyle Content Creator : I'm a passionate lifestyle creator dedicated to crafting unique experiences and inspiring individuals to live their best lives. My journey into the realm of lifestyle creation began with a deep-seated curiosity about the diverse facets that contribute to a fulfilling existence.

Related Posts

Okura Cruise Teppanyaki River Cruise Bangkok
เมื่อค่ำคืนบนสายน้ำงดงามด้วยเสน่ห์แบบญี่ปุ่นเหนือกาลเวลา พร้อมประสบการณ์ Teppanyaki บนเรือสุดหรู Okura Cruise
Asiatique The Riverfront

Modern Dining

เป็นอีกครั้งที่ SOtraveler ได้มาเยือน โอกุระ ครูซ (Okura Cruise) นับตั้งแต่วันที่เรือลำนี้เปิดตัวอย่างสง่างามสู่สายน้ำเจ้าพระยา เสมือนเป็นการกลับมาเยี่ยมเพื่อนเก่าที่คุ้นเคย แสงไฟริมฝั่งค่อย ๆ สะท้อนลงบนผิวน้ำราวกับพู่กันแตะสีทองบนผ้าใบสีเทาของค่ำคืน ก่อนที่เรือจะค่อย ๆ เคลื่อนออกจากท่าเรือเอเชียทีค...

สัมผัสเมนูใหม่จาก Palmier by Guillaume Galliot เมื่อรสชาติฝรั่งเศสคลาสสิกกลับมาพร้อมเสน่ห์ใหม่ริมเจ้าพระยา
Chao Phraya River

Modern Dining

กลับมาอีกครั้งกับรสชาติฝรั่งเศสร่วมสมัยที่ผสมผสานกลิ่นอายความคลาสสิกริมแม่น้ำเจ้าพระยาได้อย่างลงตัว ที่ ห้องอาหารปามมิเย่ บาย กิโยม กาลิโอ (Palmier by Guillaume Galliot) ห้องอาหารฝรั่งเศสแห่งโรงแรมโฟร์ซีซั่นส์ กรุงเทพฯ (Four Seasons Hotel...

Kwann Restaurant
ควัน (Kwann) : เรื่องเล่าของไฟ ถ่านไม้ และความทรงจำ…มื้อที่เรายังคิดถึงไม่หาย
Sukhumvit 13

Modern Dining

ค่ำคืนที่เราเดินเข้ามาใน Kwann Restaurant ที่ Nysa Hotel สุขุมวิท สิ่งแรกที่รับรู้ได้ไม่ใช่แค่แสงไฟสลัวนุ่มหรือบรรยากาศโมเดิร์นเท่านั้น แต่คือ “กลิ่นควัน” หอมบาง ๆ ที่ลอยมาต้อนรับเหมือนกำลังชวนให้เราเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทางผ่านรสชาติและความทรงจำแบบไทย ๆ ในเวอร์ชันร่วมสมัยที่จริงจังกับวัตถุดิบและเทคนิคไฟ...

K by Vicky Cheng เปิดตัวเมนู “เป็ดปักกิ่ง” แบบสามคอร์ส ถ่ายทอดความประณีตในทุกชั้นรสชาติ
The Empire

Modern Dining

บนชั้น 56 ของ EA Rooftop at The Empire ใจกลางสาทร เป็นที่ตั้งของห้องอาหารจีนร่วมสมัย เค บาย วิกกี้ เชง (K...

Tsu Japanese Restaurant โฉมใหม่ เตรียมเทียบท่าสู่ประสบการณ์ญี่ปุ่นร่วมสมัยที่ JW Marriott Bangkok
Sukhumvit Road

Modern Dining

สัมผัสโฉมใหม่ของ Tsu Japanese Restaurant ณ โรงแรมเจดับบลิว แมริออท กรุงเทพฯ (JW Marriott Bangkok) ที่เราจะได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศการออกแบบให้เสมือนนั่งอยู่กลางทะเล และมองย้อนกลับเข้าไปยังทิวทัศน์ของบ้านเมืองและท่าเรือที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า ทุกองค์ประกอบถ่ายทอดกลิ่นอายญี่ปุ่นดั้งเดิมในโทนร่วมสมัย เปรียบเสมือนการออกเรือสู่การเดินทางครั้งใหม่...

Front Room x Ban Suan Lung Khai Koh Samui
รีวิว Front Room x ร้านบ้านสวนลุงไข่: อาหารใต้ที่ปรุงขึ้นจากใจ หัวใจหลักคือ “ความสุข” ของคนกิน
Ratchadamri

Modern Dining

ค่ำคืนที่ Front Room กลายเป็นประสบการณ์ที่ต่างออกไปจากช่วงเวลาปกติ เมื่อได้มีโอกาสต้อนรับเชฟจาก ร้านบ้านสวนลุงไข่ ร้านอาหารใต้ที่ขึ้นชื่อเรื่องการถ่ายทอดรสชาติดั้งเดิมแบบเข้มข้น การร่วมมือครั้งนี้เป็นการนำเรื่องราวของดินแดนใต้มาเล่าสู่กันฟังในกรุงเทพฯ อบอุ่นเหมือนปรุงอาหารให้เพื่อนรักได้รับประทานอย่างมีความสุข ท่ามกลางบรรยากาศหรูหราของห้องอาหารในโรงแรมใจกลางกรุงเทพฯ รสชาติอันเผ็ดร้อนจัดจ้านที่หลายคนคุ้นเคยถูกนำเสนอโดยไม่สูญเสียเสน่ห์และเอกลักษณ์ดั้งเดิมของอาหารใต้แม้แต่น้อย เริ่มต้นมื้อด้วย ข้าวเกรียบใบเหลียงซอสมันปู ถือเป็นการเปิดประตูสู่รสชาติแห่งใต้ได้อย่างลงตัว ข้าวเกรียบกรอบเบา...

Subscribe
Notify of
guest
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Advertising: THAIFEX – HOREC Asia 2026
THAIFEX - HOREC Asia 2026
Advertising: Uno Mas Bangkok – Champagne Brunch Buffet
Uno Mas Bangkok - Champagne Brunch Buffet
Recent Posts
  • Dusit Thani Hua Hin รีสอร์ตริมทะเล กับสวรรค์แห่งความสง่างามเหนือกาลเวลา
  • เปิดตัว A321neo ลำแรกของ Thai Airways กับมิติใหม่ของการเดินทางแบบร่วมสมัย
  • วาเลนไทน์ปีนี้ เลือกฉลองในแบบของคุณกับ Love Overload ที่ โรงแรมอวานี รัชดา กรุงเทพฯ
  • ทุกคืนวันเสาร์ ชวนมาอิ่มอร่อยกับ Fishermen Night Market Buffetโปรสุดคุ้ม มา 4 จ่ายเพียง 3 ที่โรงแรมดุสิตธานี หัวหิน
  • ร่วมฉลอง International Croissant Day 2026 ที่โรงแรมสินธร เคมปินสกี้ กรุงเทพฯ
  • สัมผัสประสบการณ์ดินเนอร์ “ล็อบสเตอร์ โอมากาเสะ” ณ ห้องอาหารคิซาระ โรงแรมคอนราด กรุงเทพ
  • ฉลองตรุษจีน ต้อนรับปีมะเมียไฟ 2569 ด้วยอาหารมงคล เพิ่มพูนความมั่งคั่ง ณ ห้องอาหารหลิว โรงแรมคอนราด กรุงเทพ 
  • ฉลองเทศกาลตรุษจีนกันอย่างพร้อมหน้าด้วยมื้ออาหารมงคล ณ ห้องอาหารจีนมาน โฮ และห้องอาหารมาน โฮ บิสโทร
  • โรงแรม ดิ  โอกุระ เพรสทีจ กรุงเทพฯ  นำเสนอท่วงทำนองแห่งแสงสีชวนดื่มด่ำไปกับความเจิดจรัสของ “ฮานาบิ อาฟเตอร์นูนที” คอลเลกชันใหม่
  • Arbour Club x Sea Sun Club: Sky-High Wellness เติมพลังสุขภาพ บนรูฟท็อปใจกลางพัทยา
THE LIST
  • WHAT’S ON
    • Events & Festivals
    • Media Releases
  • DINING & GASTRONOMY
    • Fine Dining
    • Modern Dining
    • Casual Dining
    • Café & Bistro
    • Street & Local Flavours
    • Bars & Nightlife
    • Brunch & Buffet
    • Chef’s Table & Collaborations
  • STAYS & HOSPITALITY
    • Luxury Hotels & Resorts
    • Boutique & Design Hotels
    • City Stays
    • Villas & Private Residences
    • Wellness Retreats
    • Pet Friendly
  • WELLNESS & LIVING
    • Spa & Onsen
    • Fitness & Movement
    • Mental Wellness
    • Beauty & Grooming
    • Healthy Living
  • JOURNEYS & EXPERIENCES
    • Events
    • City Guides
    • Weekend Getaways
    • International Journeys
    • Cultural Experiences
  • PEOPLE & STORIES
    • Interviews
    • Workshops & Activities
    • Community Stories
  • PRIVILEGES & OFFERS
    • Hotel Privileges
    • Dining Offers
    • Credit Card Benefits
    • Exclusive Packages
  • ADVERTORIAL
    • Sponsored Review
    • Business & Partnership
Friends of SOtraveler Sign Up

About SOtraveler

SOtraveler.com คือแพลตฟอร์มไลฟ์สไตล์ที่คัดสรรประสบการณ์อย่างตั้งใจ เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวของโรงแรมและรีสอร์ท ร้านอาหาร เวลเนส ไลฟ์สไตล์ ศิลปะ และวัฒนธรรม ผ่านมุมมองที่ให้ความสำคัญกับคุณภาพ รายละเอียด และคุณค่าของการใช้ชีวิต

เรามองว่า “Journeys” ไม่ได้หมายถึงเพียงการเดินทาง แต่คือเส้นทางของชีวิตที่ประกอบขึ้นจากประสบการณ์ดี ๆ ในแต่ละช่วงเวลา SOtraveler จึงทำหน้าที่เป็นผู้คัดเลือก แนะนำ และเล่าเรื่อง เฉพาะประสบการณ์ที่ควรค่าแก่การเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต

Curated Experiences. Meaningful Journeys.
ประสบการณ์ที่ควรค่าแก่การเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต

Follow Us:

2026-SOtraveler-Logo-v1-White

Friends of SOtraveler Sign Up

SOtraveler Facebook
Instagram
Afternoon Tea Omakase Michelin Guide บุฟเฟ่ต์โรงแรม
Bangkok Marriott Marquis Queen’s Park Centara Grand at Central World Four Seasons Hotel Bangkok at Chao Phraya River JW Marriott Bangkok Kimpton Maa-Lai Bangkok Mandarin Oriental Bangkok Park Hyatt Bangkok Siam Kempinski Hotel Bangkok Sindhorn Kempinski The Okura Prestige Bangkok The Peninsula Bangkok W BANGKOK 137 Pillars Hotels & Resorts
Online Store Privacy Policy Sponsorship Contact
What's On Dining & Gastronomy Stay & Hospitality Wellness & Living Journeys & Experiences People & Stories Privileges & Offers Advertorial
SOtraveler.com focus on experiences chosen with intention — not for everyone, but for those who value depth, craftsmanship, and a sense of meaning in everyday living.
© Copyright 2026 - SOtraveler - Curated Experiences. Meaningful Journeys.
  • MENU
  • CONTACT US
    • Contact
  • WHAT’S ON
  • DINING
    • Fine Dining
    • Modern Dining
    • Casual Dining
    • Café & Bistro
    • Bars & Nightlife
    • Brunch & Buffet
    • Chef’s Table & Collaborations
  • STAYS
    • Luxury Hotels & Resorts
    • Boutique & Design Hotels
    • City Stays
    • Villas & Private Residences
    • Wellness Retreats
    • Pet Friendly
  • WELLNESS
    • Spa & Onsen
    • Fitness & Movement
  • JOURNEYS
    • City Guides
    • Weekend Getaways
    • International Journeys
  • STORIES
    • Arts & Culture
    • Workshops & Activities
    • Community Stories
  • PRIVILEGES

Login

Lost your password?

Register

Don't have an account? Register one!

Register an Account